Conseil de planificateur de C&P : superposition